German (Deutsch)
Locales and invocation names
Section titled “Locales and invocation names”| Locale | Skill name | Invocation name |
|---|---|---|
de-DE |
Encore | encore |
Your Echo uses the skill only when its language is one of these locales and that locale was deployed (see locales). The invocation name can be changed on the Alexa skill page in the web interface.
Open the skill with your language’s usual phrase and the invocation name, then speak a command, or say both in one request.
How to read the patterns
Section titled “How to read the patterns”Each line is a pattern that stands for many sample sentences:
(a|b): say one of the alternatives.[a|b]: optionally say one of them.{Slot}: a value, such as a title, a number or a room. Slots are listed under each command, and the words custom slots accept are listed under slot values.
Patterns only add the Kodi-specific phrasings: Alexa’s built-in intents already understand the common ways of saying “pause”, “stop”, “next” and so on.
Built-ins Alexa requires or that map directly to Kodi transport controls
Section titled “Built-ins Alexa requires or that map directly to Kodi transport controls”AMAZON.PauseIntent
Section titled “AMAZON.PauseIntent”pausiere [den] (fernseher|kodi|film|video)(halte|halt) [den] (fernseher|kodi|film|video) anAMAZON.ResumeIntent
Section titled “AMAZON.ResumeIntent”(setze|setz) [den] (fernseher|kodi|film|video) fort(spiele|spiel) [den] (film|video) weiterAMAZON.ShuffleOnIntent
Section titled “AMAZON.ShuffleOnIntent”zufallswiedergabe (an|ein)(aktiviere|aktivier) [die] zufallswiedergabe(schalte|schalt|mach) [die] zufallswiedergabe (an|ein)AMAZON.ShuffleOffIntent
Section titled “AMAZON.ShuffleOffIntent”zufallswiedergabe aus(deaktiviere|deaktivier) [die] zufallswiedergabe(schalte|schalt|mach) [die] zufallswiedergabe ausAMAZON.LoopOnIntent
Section titled “AMAZON.LoopOnIntent”(wiederholung|endlosschleife) (an|ein)(schalte|schalt|mach) [die] (wiederholung|endlosschleife) (an|ein)AMAZON.LoopOffIntent
Section titled “AMAZON.LoopOffIntent”(wiederholung|endlosschleife) aus(schalte|schalt|mach) [die] (wiederholung|endlosschleife) ausPlaying by name
Section titled “Playing by name”WatchMovie
Section titled “WatchMovie”Slots: {Movie} (AMAZON.Movie), {Room} (KODI_ROOM).
ich (möchte|will) [den film] {Movie} (sehen|schauen|anschauen|gucken)lass uns [den film] {Movie} (schauen|anschauen|gucken)(mach|mache) den film {Movie} an(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] den film {Movie} [(im|in der) {Room}]den film {Movie} (zu spielen|abzuspielen|zu starten|zu zeigen) [(im|in der) {Room}]WatchNextEpisode
Section titled “WatchNextEpisode”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Room} (KODI_ROOM).
(schau|schaue|gucke|guck) {Show} weiter [(im|in der) {Room}](setze|setz) {Show} fort [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) {Show} ab da wo ich aufgehört habe(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] die nächste (folge|episode) (von|der serie) {Show} [(im|in der) {Room}]die nächste (folge|episode) von {Show} (zu spielen|abzuspielen|zu zeigen)was kommt als nächstes bei {Show}PlayMedia
Section titled “PlayMedia”Slots: {Query} (AMAZON.SearchQuery).
(finde|such|suche) {Query}(spiele|spiel) {Query}{Query} abspielen(mach|mache) {Query} an(stell|stelle) {Query} in die warteschlange(such|suche) nach {Query}Movies
Section titled “Movies”WatchRandomMovie
Section titled “WatchRandomMovie”Slots: {Genre} (MEDIA_GENRE), {Room} (KODI_ROOM).
(such|suche) mir einen [{Genre}] film aus(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] irgendeinen [{Genre}] film(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] einen (zufälligen|beliebigen) [{Genre}] film [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] einen zufälligen film aus dem genre {Genre} [(im|in der) {Room}]überrasche mich mit einem [{Genre}] filmWatchMovieTrailer
Section titled “WatchMovieTrailer”Slots: {Movie} (AMAZON.Movie).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] den trailer(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] die vorschau(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] den {Movie} trailer(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] den trailer (von|zu|für) [dem film] {Movie}(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] die vorschau (von|zu|für) [dem film] {Movie}WatchNextInCollection
Section titled “WatchNextInCollection”Slots: {Movie} (AMAZON.Movie), {Room} (KODI_ROOM).
(setze|setz) die {Movie} (reihe|filmreihe|sammlung) fort(mach|mache) mit der {Movie} (reihe|filmreihe) weiter(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] den nächsten film (der|aus der) {Movie} (reihe|filmreihe|sammlung) [(im|in der) {Room}]was kommt als nächstes in der {Movie} (reihe|filmreihe|sammlung)WatchEpisode
Section titled “WatchEpisode”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Season} (AMAZON.NUMBER), {Episode} (AMAZON.NUMBER), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] {Show} (folge|episode) {Episode} (von|aus) staffel {Season}(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] (folge|episode) {Episode} (der|von|aus) staffel {Season} von {Show}(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] {Show} staffel {Season} (folge|episode) {Episode} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] staffel {Season} (folge|episode) {Episode} von {Show} [(im|in der) {Room}]staffel {Season} (folge|episode) {Episode} von {Show} (zu spielen|abzuspielen|zu zeigen)WatchLatestEpisode
Section titled “WatchLatestEpisode”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] die (neueste|aktuellste) {Show} (folge|episode)(spiele|spiel|zeige|zeig|starte|start) [mir] die (neueste|aktuellste|letzte) (folge|episode) von {Show} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] (neueste|aktuellste) (folge|episode) von {Show} [(im|in der) {Room}]ContinueWatching
Section titled “ContinueWatching”Slots: {Room} (KODI_ROOM).
(setze|setz) die letzte serie fort [(im|in der) {Room}](mach|mache) mit der letzten serie weiter [(im|in der) {Room}](schau|schaue|guck|gucke) weiter [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) weiter wo ich aufgehört habe [(im|in der) {Room}](mach|mache) da weiter wo ich aufgehört habe [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) was ich zuletzt geschaut habe [(im|in der) {Room}]wo habe ich aufgehörtWatchRandomEpisode
Section titled “WatchRandomEpisode”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] irgendeine (folge|episode) von {Show} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] eine (folge|episode) von {Show} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] eine zufällige {Show} (folge|episode)(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] eine (zufällige|beliebige) (folge|episode) von {Show} [(im|in der) {Room}]WatchRandomShow
Section titled “WatchRandomShow”Slots: {Genre} (MEDIA_GENRE), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] irgendeine [{Genre}] serie(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] eine (zufällige|beliebige) [{Genre}] serie [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] eine zufällige serie aus dem genre {Genre} [(im|in der) {Room}]überrasche mich mit einer [{Genre}] serieShuffleShow
Section titled “ShuffleShow”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) {Show} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge)(spiele|spiel) [alle] (folgen|episoden) von {Show} (zufällig|in zufälliger reihenfolge|durcheinander) [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [aller] (folgen|episoden) von {Show} [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [für] [die serie] {Show} [(im|in der) {Room}]BingeShow
Section titled “BingeShow”Slots: {Show} (AMAZON.TVSeries), {Room} (KODI_ROOM).
ich (möchte|will) {Show} am stück (schauen|gucken|sehen)binge watching mit {Show}(spiele|spiel) den rest von {Show} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [alle] (folgen|episoden) von {Show} am stück [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) alle (ungesehenen|restlichen|übrigen) (folgen|episoden) von {Show} [(im|in der) {Room}](starte|start) den binge modus für {Show} [(im|in der) {Room}]ListenToArtist
Section titled “ListenToArtist”Slots: {Artist} (AMAZON.Musician), {Genre} (MEDIA_GENRE), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] (den künstler|die künstlerin|die band|den interpreten|die interpretin) {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [mir] [etwas] musik von {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [mir] [ein paar] (lieder|songs) von {Artist} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) [etwas] (musik|lieder) von {Artist} hörenmusik von {Artist} (zu spielen|abzuspielen)(spiele|spiel) [mir] {Genre} (musik|lieder|songs) von {Artist} [(im|in der) {Room}]ShuffleArtist
Section titled “ShuffleArtist”Slots: {Artist} (AMAZON.Musician), {Genre} (MEDIA_GENRE), {Room} (KODI_ROOM).
zufallswiedergabe (des künstlers|der band|vom künstler|von der band) {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) (musik|lieder|songs) von {Artist} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe (mit|von) (musik|liedern|songs) von {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) {Genre} (musik|lieder|songs) von {Artist} (zufällig|gemischt) [(im|in der) {Room}]ListenToAlbum
Section titled “ListenToAlbum”Slots: {Album} (AMAZON.MusicAlbum), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] das album {Album} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) das album {Album} [von {Artist}] hörendas album {Album} [von {Artist}] (zu spielen|abzuspielen)(spiele|spiel) [mir] die (platte|c. d.) {Album} [von {Artist}](spiele|spiel) [mir] das album {Album} von {Artist} [(im|in der) {Room}]ShuffleAlbum
Section titled “ShuffleAlbum”Slots: {Album} (AMAZON.MusicAlbum), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) das album {Album} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [für] das album {Album} [von {Artist}] [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) das album {Album} von {Artist} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}]ListenToLatestAlbum
Section titled “ListenToLatestAlbum”Slots: {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] das (neueste|aktuellste|neue|aktuelle) album von {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [mir] (neuestes|aktuellstes|neues) album von {Artist} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) das neue album von {Artist} hörenShuffleLatestAlbum
Section titled “ShuffleLatestAlbum”Slots: {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) das (neueste|aktuellste|neue) album von {Artist} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [für] das (neueste|aktuellste|neue) album von {Artist} [(im|in der) {Room}]ListenToSong
Section titled “ListenToSong”Slots: {Song} (AMAZON.MusicRecording), {Artist} (AMAZON.Musician), {Album} (AMAZON.MusicAlbum), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] (das lied|den song|den titel|den track) {Song} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) (das lied|den song) {Song} [von {Artist}] hören(das lied|den song) {Song} [von {Artist}] (zu spielen|abzuspielen)(spiele|spiel) [mir] (das lied|den song|den titel) {Song} von {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [mir] (das lied|den song|den titel) {Song} (vom|aus dem|von dem) album {Album}ListenToSongOrAlbum
Section titled “ListenToSongOrAlbum”Slots: {Title} (AMAZON.MusicRecording), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] {Title} von {Artist} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) {Title} von {Artist} hören{Title} von {Artist} (zu spielen|abzuspielen)ListenToGenre
Section titled “ListenToGenre”Slots: {Genre} (MEDIA_GENRE), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [mir] musik aus dem genre {Genre} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|mach|mache) [mir] [etwas] {Genre} (musik|lieder|songs) [an] [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) [etwas] {Genre} (musik|hören)zufallswiedergabe [mit] {Genre} (musik|liedern|songs) [(im|in der) {Room}]ListenToRecentSongs
Section titled “ListenToRecentSongs”Slots: {Room} (KODI_ROOM).
ich (möchte|will) [meine] neuen (lieder|songs) hören(spiele|spiel) [meine] (zuletzt hinzugefügten|neuesten|neuen) (lieder|songs|titel) [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [meine] (zuletzt hinzugefügte|neueste|neue) musik [(im|in der) {Room}]PartyMode
Section titled “PartyMode”Slots: {Room} (KODI_ROOM).
lass uns feiernzeit für (eine party|party)(spiele|spiel) (alle|zufällige|irgendwelche) musik [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) meine ganze musik [(im|in der) {Room}](starte|start) [den] party modus [(im|in der) {Room}]WatchMusicVideo
Section titled “WatchMusicVideo”Slots: {MusicVideo} (KODI_MUSIC_VIDEO), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] das musikvideo [(zu|von)] {MusicVideo} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] das musikvideo [zu] {MusicVideo} von {Artist} [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] das (musikvideo|video) zu {MusicVideo}(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] den videoclip [(zu|von)] {MusicVideo}WatchRandomMusicVideo
Section titled “WatchRandomMusicVideo”Slots: {Genre} (MEDIA_GENRE), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] ein (zufälliges|beliebiges) [{Genre}] musikvideo [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] irgendein [{Genre}] musikvideo(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] ein [zufälliges] [{Genre}] musikvideo von {Artist}ShuffleMusicVideos
Section titled “ShuffleMusicVideos”Slots: {Genre} (MEDIA_GENRE), {Artist} (AMAZON.Musician), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] [alle] [meine] [{Genre}] musikvideos [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [aller] [{Genre}] musikvideos [(im|in der) {Room}](spiele|spiel|zeige|zeig) [mir] [alle] [{Genre}] musikvideos von {Artist}Playlists, including smart playlists
Section titled “Playlists, including smart playlists”PlayPlaylist
Section titled “PlayPlaylist”Slots: {Playlist} (KODI_PLAYLIST), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel|starte|start) die (wiedergabeliste|musik playlist|video playlist|intelligente playlist) {Playlist}(spiele|spiel|starte|start) [meine] playlist {Playlist} [(im|in der) {Room}]ich (möchte|will) die playlist {Playlist} hören(spiele|spiel|starte|start) [die|meine] {Playlist} playlist [(im|in der) {Room}]ShufflePlaylist
Section titled “ShufflePlaylist”Slots: {Playlist} (KODI_PLAYLIST), {Room} (KODI_ROOM).
(spiele|spiel) [meine] playlist {Playlist} (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}](spiele|spiel) [die|meine] {Playlist} playlist (zufällig|gemischt|in zufälliger reihenfolge) [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [für] [die|meine] playlist {Playlist} [(im|in der) {Room}]zufallswiedergabe [für] [die|meine] {Playlist} playlistRecommendations and discovery
Section titled “Recommendations and discovery”Recommend
Section titled “Recommend”Slots: {MediaType} (MEDIA_TYPE), {Genre} (MEDIA_GENRE).
ich (möchte|hätte gern) eine {MediaType} empfehlung(empfiehl|schlag) mir (einen|eine|ein) {MediaType} [vor](empfiehl|schlag) mir (einen|eine|ein) {Genre} {MediaType} [vor](empfiehl|schlag) mir {MediaType} [vor](empfiehl|schlag) mir etwas [vor]hast du eine empfehlungwelchen film soll ich (schauen|sehen|gucken)welche serie soll ich (schauen|sehen|gucken)was soll ich (schauen|anschauen|gucken)was sollen wir [heute abend] (schauen|anschauen|gucken)WhatsNew
Section titled “WhatsNew”Slots: {MediaType} (MEDIA_TYPE), {Genre} (MEDIA_GENRE), {Show} (AMAZON.TVSeries).
(gibt es|habe ich|haben wir) [irgendwelche] (neue|neuen|ungesehene|ungesehenen) {MediaType}(gibt es|habe ich|haben wir) [irgendwelche] (neue|neuen|ungesehene) {Genre} {MediaType}(gibt es|habe ich|haben wir) [irgendwelche] (neue|neuen|ungesehene) (folgen|episoden) von {Show}wie viele (neue|ungesehene) (folgen|episoden) von {Show} (gibt es|habe ich|haben wir)welche neuen {MediaType} (habe ich|haben wir|gibt es)welche neuen {Genre} {MediaType} (habe ich|haben wir|gibt es)was gibt es neueswas gibt es neues (bei|von) {Show}was gibt es neues zum (anschauen|hören|gucken)WhatAlbums
Section titled “WhatAlbums”Slots: {Artist} (AMAZON.Musician).
(liste|nenne|nenn) [mir] die alben von {Artist} [auf]welche alben von {Artist} (habe ich|haben wir|hast du)welche alben (habe ich|haben wir|hast du) von {Artist}welche platten (habe ich|haben wir) von {Artist}welche alben hat {Artist} (gemacht|veröffentlicht|herausgebracht)Playback control and the picture
Section titled “Playback control and the picture”RoomControl
Section titled “RoomControl”Slots: {Command} (TRANSPORT_COMMAND), {Room} (KODI_ROOM).
{Command} (im|in der) {Room}{Command} die wiedergabe (im|in der) {Room}{Command} [den] (fernseher|kodi|film|musik|video) (im|in der) {Room}PlayerSeek
Section titled “PlayerSeek”Slots: {SeekDirection} (SEEK_DIRECTION), {Size} (SEEK_SIZE), {Duration} (AMAZON.DURATION).
{Duration} {SeekDirection}(spring|springe|spul|spule|geh|gehe) [um] {Duration} {SeekDirection}(spring|springe) {SeekDirection} um {Duration}(spring|springe|spul|spule|geh|gehe) {Size} {SeekDirection}(spring|springe|spul|spule) {SeekDirection}überspringe {Duration}(mach|mache) einen (kleinen|großen) sprung {SeekDirection}PlayerRewind
Section titled “PlayerRewind”Slots: {Size} (SEEK_SIZE), {Duration} (AMAZON.DURATION).
(spul|spule|spring|springe) [um] {Duration} zurück{Duration} zurückspulen(spul|spule|spring|springe) {Size} zurückzurückspulen(spul|spule) (zurück|es zurück|das video zurück)PlayerSeekTo
Section titled “PlayerSeekTo”Slots: {Position} (AMAZON.DURATION), {Minute} (AMAZON.NUMBER).
(geh|gehe|spring|springe|spul|spule) zur stelle {Position}(geh|gehe|spring|springe|spul|spule) zu minute {Minute}(spring|springe|spul|spule) (zu|auf) {Position}(starte|start|spiele|spiel) ab minute {Minute}(starte|start|spiele|spiel) ab {Position}Repeat
Section titled “Repeat”Slots: {RepeatMode} (REPEAT_MODE).
wiederholung {RepeatMode}endlosschleife {RepeatMode}(wiederhole|wiederhol) {RepeatMode}(stelle|stell) [die] wiederholung auf {RepeatMode}PlayerZoom
Section titled “PlayerZoom”Slots: {Zoom} (ZOOM_ACTION), {Direction} (NAV_DIRECTION).
(vergrößere|vergrößer) das bild(vergrößern|näher ran) und (schwenke|schwenk) {Direction}zoom {Zoom}das bild {Zoom}(zoome|zoom) {Zoom} und (schwenke|schwenk|geh) {Direction}PlayerRotate
Section titled “PlayerRotate”Slots: {Rotation} (ROTATE_DIRECTION).
(drehe|dreh|rotiere) {Rotation}(drehe|dreh|rotiere) [um] neunzig grad {Rotation}(drehe|dreh|rotiere) das (bild|video) [{Rotation}](drehe|dreh) das bild umPlayerMove
Section titled “PlayerMove”Slots: {Direction} (NAV_DIRECTION).
(verschiebe|verschieb|schwenke|schwenk) das (bild|video) {Direction}(bewege|beweg) das bild {Direction}(schwenke|schwenk) {Direction}Fullscreen
Section titled “Fullscreen”(verlasse|verlass|beende) den vollbildmodusvollbildmodus (beenden|verlassen)vollbild [umschalten](wechsle|wechsel|schalte|schalt) (in den vollbildmodus|auf vollbild)(zeige|zeig) [mir] die visualisierungvisualisierung [umschalten]StereoscopicMode
Section titled “StereoscopicMode”(stereoskopischer|drei d.) modus(stereoskopischen|drei d.) modus umschalten(schalte|schalt) den (stereoskopischen|drei d.) modus (an|ein|aus|um)(aktiviere|deaktiviere) [den] (drei d.|stereoskopischen) modusAudioPassthrough
Section titled “AudioPassthrough”(audio passthrough|digitale audioausgabe|digitalausgabe) umschaltenpassthrough umschalten(schalte|schalt) [den] [audio] passthrough (an|ein|aus|um)(aktiviere|deaktiviere) [den] [audio] passthroughVolumeSet
Section titled “VolumeSet”Slots: {Level} (AMAZON.NUMBER).
(stelle|stell|setze|setz) die lautstärke auf {Level}(stelle|stell) die lautstärke auf {Level} prozentlautstärke {Level} prozentlautstärke [auf] {Level}VolumeUp
Section titled “VolumeUp”lauter [bitte](mach|mache|dreh|drehe) [es] lauter(erhöhe|erhöh) die lautstärke(dreh|drehe) die lautstärke (hoch|auf)lautstärke (hoch|rauf)VolumeDown
Section titled “VolumeDown”(verringere|reduziere|senke) die lautstärke(mach|mache|dreh|drehe) [es] leiserleiser [bitte](dreh|drehe) die lautstärke runterlautstärke runterstummschalten(schalte|schalt) [den] (ton|fernseher|kodi) stummton (aus|an|wieder an)(mach|mache) den ton (aus|an)stummschaltung (aufheben|umschalten)CurrentPlayItemEnquiry
Section titled “CurrentPlayItemEnquiry”was (schaue|gucke|höre) ich [gerade]was wird [gerade] gespielt(welcher film|welche serie|welches lied|welcher song) ist daswas läuft [gerade|jetzt](wer|was) ist dasCurrentPlayItemTimeRemaining
Section titled “CurrentPlayItemTimeRemaining”wie lange (läuft|dauert) das nochwie viel ist noch übrigwie lange nochwie viel zeit ist noch übrigwann ist (das|es) (vorbei|zu ende|fertig)um wie viel uhr ist (das|es) (vorbei|zu ende)wann (endet|ist) der (film|die folge|die serie) [zu ende]“Which device is this?”: says the Echo’s name in Encore, to tell devices apart when linking them
Section titled ““Which device is this?”: says the Echo’s name in Encore, to tell devices apart when linking them”IdentifyEcho
Section titled “IdentifyEcho”wie heißt dieses (echo|gerät)wie heißt das (echo|gerät)mit welchem (echo|gerät) spreche ichwelches (echo|gerät) ist dasSubtitles and audio streams
Section titled “Subtitles and audio streams”Subtitles
Section titled “Subtitles”Slots: {SubtitleAction} (SUBTITLE_ACTION), {Language} (AMAZON.Language).
{SubtitleAction} untertiteluntertitel {SubtitleAction}die untertitel {SubtitleAction}untertitel auf {Language}(stelle|stell|wechsle|wechsel|ändere) die untertitel auf {Language}(schalte|schalt) die untertitel {SubtitleAction}(zeige|zeig|aktiviere|nimm) {Language} untertitelAudioStream
Section titled “AudioStream”Slots: {Step} (STREAM_STEP), {Language} (AMAZON.Language).
{Step} (tonspur|audiospur|audio stream|sprache)(tonspur|audiospur|sprache) {Step}{Language} (tonspur|audiospur)ton auf {Language}(spiele|spiel) (es|das) auf {Language}(stelle|stell|wechsle|wechsel|ändere) die (tonspur|audiospur|sprache) auf {Language}Navigating Kodi like a remote
Section titled “Navigating Kodi like a remote”Navigate
Section titled “Navigate”Slots: {NavAction} (NAV_ACTION), {Count} (AMAZON.NUMBER).
(geh|gehe|drück|drücke|navigiere) {NavAction}(geh|gehe|drück|drücke|navigiere) {Count} mal {NavAction}(öffne|öffnen) (das|den) {NavAction}{NavAction}{NavAction} {Count} malTypeText
Section titled “TypeText”Slots: {Text} (AMAZON.SearchQuery).
(gib|gebe) den text {Text} ein(gib|gebe) {Text} ein(buchstabiere|buchstabier) {Text}(tippe|tipp) {Text}(schreibe|schreib) {Text}ViewLibrary
Section titled “ViewLibrary”Slots: {Section} (LIBRARY_SECTION), {Genre} (MEDIA_GENRE).
(zeige|zeig|öffne|öffnen) [mir] [die|meine] {Section}(geh|gehe) zu [den|meinen] {Section}(durchsuche|stöbere in) [den|meinen] {Section}(zeige|zeig|öffne|öffnen) [mir] [die|meine] {Genre} {Section}(geh|gehe) zu [den|meinen] {Genre} {Section}ViewPlaylist
Section titled “ViewPlaylist”Slots: {Playlist} (KODI_PLAYLIST).
(zeige|zeig|öffne|öffnen) [mir] die (musik|audio|video|film|serien) playlist {Playlist}(zeige|zeig|öffne|öffnen) [mir] [die|meine] playlist {Playlist}(geh|gehe) zur playlist {Playlist}(zeige|zeig|öffne|öffnen) [mir] [die|meine] {Playlist} playlistOpenFavourite
Section titled “OpenFavourite”Slots: {Favourite} (AMAZON.SearchQuery).
(öffne|öffnen|zeige|zeig|starte|start) [den|meinen] favoriten {Favourite}(spiele|spiel|öffne|öffnen) {Favourite} aus [meinen] favoritenAdd-ons
Section titled “Add-ons”LaunchAddon
Section titled “LaunchAddon”Slots: {Addon} (AMAZON.SearchQuery).
(führe|führ) {Addon} aus(starte|start|öffne|öffnen) [das|den] (addon|add on|plugin|plug in|skript|script|app) {Addon}(starte|start|öffne|öffnen) {Addon} (addon|add on|plugin|app)GlobalSearch
Section titled “GlobalSearch”Slots: {Query} (AMAZON.SearchQuery).
(starte|start|mach|mache) eine globale suche nach {Query}globale suche [nach] {Query}(durchsuche|durchsuch) (kodi|alles|alle addons|alle add ons) nach {Query}(such|suche) überall nach {Query}The machine and the library
Section titled “The machine and the library”Slots: {PowerAction} (POWER_ACTION).
kodi {PowerAction}(den computer|das system|das media center|die box|den fernseher) {PowerAction}(schicke|schick) (kodi|das system|den computer) in den {PowerAction}{PowerAction}EjectMedia
Section titled “EjectMedia”auswerfen(wirf|werfe) [die] (disc|c. d.|d. v. d.|blu ray|scheibe) aus(disc|c. d.|d. v. d.) auswerfen(öffne|öffnen) das (laufwerk|disc laufwerk|c. d. laufwerk|d. v. d. laufwerk)UpdateLibrary
Section titled “UpdateLibrary”Slots: {Library} (LIBRARY_TYPE).
(suche|such) nach neuen (filmen|serien|folgen|liedern|alben|medien)(aktualisiere|aktualisier|scanne|scann) [die|meine] bibliothekbibliothek aktualisieren(aktualisiere|aktualisier|scanne|scann) [die|meine] {Library} bibliothek{Library} bibliothek aktualisierenCleanLibrary
Section titled “CleanLibrary”Slots: {Library} (LIBRARY_TYPE).
(bereinige|bereinig|säubere|räum) [die|meine] bibliothek [auf]bibliothek (bereinigen|säubern|aufräumen)(bereinige|bereinig|säubere|räum) [die|meine] {Library} bibliothek [auf]{Library} bibliothek (bereinigen|säubern|aufräumen)Other built-in intents
Section titled “Other built-in intents”These Alexa built-in intents need no extra phrasing: AMAZON.CancelIntent, AMAZON.HelpIntent, AMAZON.StopIntent, AMAZON.NavigateHomeIntent, AMAZON.FallbackIntent, AMAZON.NextIntent, AMAZON.PreviousIntent, AMAZON.StartOverIntent, AMAZON.YesIntent, AMAZON.NoIntent.
Slot values
Section titled “Slot values”Custom slot types accept these words and their synonyms. Alexa can also pass on words that aren’t listed. Types filled at deploy time (rooms, playlists, genres and music videos) are replaced or extended by what’s in your Encore and your library; the values here are only the examples a skill deployed before anything is configured gets.
KODI_ROOM
Section titled “KODI_ROOM”Filled at deploy time. Examples:
- wohnzimmer
- schlafzimmer
- kinderzimmer
- küche
- arbeitszimmer
- büro
- esszimmer
- gästezimmer
- heimkino (kino, kinoraum)
- partykeller
- keller
- hobbyraum
- garage
KODI_PLAYLIST
Section titled “KODI_PLAYLIST”Filled at deploy time. Examples:
- roadtrip (road trip, autofahrt)
- party
- workout (training, sport)
- chillout (chill out, entspannung)
- kinder
- abendessen
- am besten bewertet (top bewertet, favoriten)
MEDIA_GENRE
Section titled “MEDIA_GENRE”Filled at deploy time. Examples:
- action
- abenteuer
- animation (zeichentrick, animiert, trickfilm)
- komödie (komödien, lustig)
- krimi (krimis, kriminalfilm)
- dokumentation (dokumentationen, doku, dokus, dokumentarfilm)
- drama (dramen)
- familie (familienfilm)
- fantasy
- horror (gruselig, grusel)
- kinder (kinderfilm, kindersendung)
- mystery
- romantik (romantisch, liebesfilm, liebe)
- science fiction (sci fi)
- thriller
- krieg (kriegsfilm)
- western
- rock
- pop
- jazz
- klassik (klassische musik)
- hip hop (rap)
- country
- elektro (elektronisch, dance, techno)
- blues
- metal (heavy metal)
- folk (volksmusik)
- schlager
- reggae
- soul
- r. and b. (r. n. b.)
- indie
- soundtrack (soundtracks, filmmusik)
KODI_MUSIC_VIDEO
Section titled “KODI_MUSIC_VIDEO”Filled at deploy time. Examples:
- bohemian rhapsody
- thriller
- take on me
- smells like teen spirit
- bad guy
MEDIA_TYPE
Section titled “MEDIA_TYPE”- album (alben, platte, platten, c. d.)
- künstler (künstlerin, interpret, interpreten, band, bands, musiker, sänger, sängerin)
- etwas zum hören (was zum hören, etwas zum anhören, musik)
- folge (folgen, episode, episoden)
- film (filme, spielfilm, kinofilm)
- musikvideo (musikvideos, videoclip, videoclips)
- lied (lieder, song, songs, titel, track, tracks)
- serie (serien, sendung, sendungen, fernsehserie, t. v. serie)
- etwas zum anschauen (was zum anschauen, etwas zum gucken, was zum gucken, video, videos)
LIBRARY_SECTION
Section titled “LIBRARY_SECTION”- alben (platten, musikalben)
- künstler (interpreten, musiker, bands)
- favoriten (meine favoriten, lieblingsinhalte)
- filme (filmbibliothek, meine filme, spielfilme)
- musik (musikbibliothek, meine musik, lieder, songs)
- musikvideos (videoclips)
- zuletzt hinzugefügte folgen (neue folgen, neueste folgen, neue episoden, neue serien, zuletzt hinzugefügte serien, kürzlich hinzugefügte folgen)
- zuletzt hinzugefügte filme (neue filme, neueste filme, kürzlich hinzugefügte filme)
- zuletzt hinzugefügte musik (neue musik, neueste musik, neue alben, neueste alben, zuletzt hinzugefügte alben, neue lieder, neue songs)
- zuletzt hinzugefügte musikvideos (neue musikvideos, neueste musikvideos)
- serien (fernsehserien, sendungen, meine serien, t. v. serien)
LIBRARY_TYPE
Section titled “LIBRARY_TYPE”- musik (audio, lieder, musikbibliothek, audiobibliothek)
- video (videos, film, filme, serien, videobibliothek)
NAV_ACTION
Section titled “NAV_ACTION”- zurück (eins zurück)
- runter (nach unten)
- startseite (startbildschirm, hauptmenü, home)
- info (informationen, details, mehr infos)
- links (nach links)
- menü (kontextmenü, optionen)
- bildschirmmenü (wiedergabesteuerung, steuerung, o. s. d.)
- seite runter (seite nach unten, runterscrollen, nach unten scrollen, mehr anzeigen)
- seite hoch (seite nach oben, hochscrollen, nach oben scrollen)
- rechts (nach rechts)
- auswählen (ok, okay, bestätigen, enter, das da, klick)
- hoch (nach oben, rauf)
NAV_DIRECTION
Section titled “NAV_DIRECTION”- nach unten (runter)
- nach links (links)
- nach rechts (rechts)
- nach oben (hoch, rauf)
SEEK_DIRECTION
Section titled “SEEK_DIRECTION”- zurück (rückwärts, nach hinten)
- vor (vorwärts, nach vorne, weiter)
SEEK_SIZE
Section titled “SEEK_SIZE”- ein großes stück (ein ganzes stück, viel, weit, ein großer sprung, ordentlich)
- ein bisschen (ein wenig, ein kleines stück, ein kleines bisschen, etwas, kurz, ein stückchen)
ZOOM_ACTION
Section titled “ZOOM_ACTION”- rein (hinein, näher, vergrößern, heran)
- raus (heraus, weiter weg, verkleinern)
- zurücksetzen (normal, aus, zurück auf normal)
ROTATE_DIRECTION
Section titled “ROTATE_DIRECTION”- im uhrzeigersinn (nach rechts, rechtsherum)
- gegen den uhrzeigersinn (nach links, linksherum)
REPEAT_MODE
Section titled “REPEAT_MODE”- alles (alle, die playlist, die wiedergabeliste, die warteschlange)
- aus (nichts, keine)
- diesen titel (eins, das hier, dieses lied, diesen song, diese folge, das lied, den titel)
SUBTITLE_ACTION
Section titled “SUBTITLE_ACTION”- herunterladen (runterladen, suchen, finden, holen)
- nächste (nächster, wechseln, umschalten, andere)
- aus (ausschalten, abschalten, deaktivieren, ausblenden, weg)
- an (ein, einschalten, anschalten, aktivieren, anzeigen, zeigen)
- vorherige (vorheriger, vorige, voriger, letzte)
STREAM_STEP
Section titled “STREAM_STEP”- nächste (nächster, wechseln, umschalten, andere)
- vorherige (vorheriger, vorige, voriger, letzte)
POWER_ACTION
Section titled “POWER_ACTION”- ruhezustand (tiefschlaf)
- beenden (schließen, kodi beenden)
- neu starten (neustarten, neustart)
- herunterfahren (runterfahren, ausschalten, abschalten)
- energiesparmodus (standby, schlafen legen, schlafmodus)
TRANSPORT_COMMAND
Section titled “TRANSPORT_COMMAND”- nächster (nächstes, überspringen)
- pause (pausieren, anhalten)
- vorheriger (voriges, zurück)
- weiter (fortsetzen, weiterspielen, abspielen)
- stopp (stop, stoppen, beenden)